Diccionari anglès-català: «en bones mans»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «en bones mans»

català → anglès

en bones mans adv 

  1. safe
  2. in good hands
  3. in safe hands
Exemples d’ús (fonts externes)
The peace of mind that the energy is in good hands. La tranquil·litat que l’energia està en bones mans.
Font: MaCoCu
The services and the resolution of incidents in good hands. Els serveis i la resolució d’incidències en bones mans
Font: MaCoCu
We can, therefore, be sure our life is in good hands. Podem estar segurs, aleshores, que la nostra vida és en bones mans.
Font: MaCoCu
But I leave my son in your good hands. Deixo el fill en bones mans, les teves.
Font: OpenSubtitiles
We can ensure that your children are in good hands, and that their welfare is the main objective of our company policy. Podem assegurar que els seus fills estaran en bones mans i és que el seu benestar és l’objectiu principal de la nostra política d’empresa.
Font: MaCoCu
I didn’t doubt that all the media would be available to my mother, who was in good hands, but the red alarms sounded in my mind. No dubtava que la meva mare disposaria de tots els mitjans, que estava en bones mans, però les alarmes vermelles sonaven al meu cap.
Font: MaCoCu
While you are Commissioner, European agriculture is in good hands. Mentre vostè sigui Comissària, l’agricultura europea estarà en bones mans.
Font: Europarl
Well, her father is keen to see it in a safe pair of hands. Doncs al seu pare li agradaria veure’l en bones mans.
Font: OpenSubtitiles
If you fancy enjoying a day in the snow, with the peace of mind of knowing that your little ones are in good hands, El Floquet is just for you! Si vols gaudir d’un dia a la neu amb la tranquil·litat de saber que els teus fills són en bones mans, El Floquet és perfecte per a tu!
Font: MaCoCu
The hardest part can be easy if you are in good hands and if you know what you do, we know the importance of changes in organizations. El més difícil pot ser fàcil si s’està en bones mans i se sap el que es fa i es coneix la importància que tenen els canvis en les organitzacions.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0